Qualifikationen der Arbeitskräfte in Serbien bald auch auf Englisch verfügbar, damit der Status auch außerhalb der Grenze sichtbar ist

Die Qualifikationen der Arbeitskräfte in Serbien werden in Kürze auf Englisch verfügbar sein, sodass Interessierte ihren Status in anderen Systemen einsehen und Möglichkeiten für eine Beschäftigung oder Weiterbildung im Ausland sehen können, teilte das EU Info Centre heute mit.

Möglich wird dies durch die Verbindung des Nationalen Qualifikationsrahmens Serbiens (NOKS) mit dem Europäischen Rahmen, der von der Europäischen Union (EU) durch das Projekt „Entwicklung eines integrierten Systems nationaler Qualifikationen“ gefördert wurde.

Die Anbindung an den Europäischen Qualifikationsrahmen ist im Gange und die Beschreibungen der Qualifikationen in Serbien werden demnächst auf Englisch verfügbar sein, damit alle Interessierten den Status ihrer Qualifikationen in anderen Systemen einsehen und Beschäftigungs- oder Weiterbildungsmöglichkeiten außerhalb Serbiens sehen können.

Alle Abschlüsse sind nun im Qualifikationsregister zu finden, einer seit diesem Jahr bestehenden elektronischen Datenbank, die auf der Website der Qualifikationsagentur abrufbar ist.

Das Register ermöglicht es jedem, eine Antwort auf die Frage zu finden, welche Berufe mit einer bestimmten Qualifikation er ausüben kann, oder nach den Grundsätzen des lebenslangen Lernens nach möglichen Wegen für den Übergang von einem Abschluss in einen anderen zu suchen, wenn er den Beruf oder seine Qualifikationsstufe wechseln möchte und sich entscheidet, den Lernprozess fortzusetzen.

Eine weitere Neuerung des nationalen Qualifikationsrahmens ist die Einrichtung eines Mechanismus zur Einführung neuer Qualifikationen

Änderung bedeutet, dass neue Abschlüsse nicht mehr nur auf Wunsch des Bildungssektors eingeführt werden, um das Angebot für die Studierenden vielfältig und attraktiv zu gestalten. Auf Vorschlag von Arbeitgebern, Gewerkschaften, dem zivilen Sektor und anderen, die die Bedeutung und Notwendigkeit einer neuen Qualifikation erkennen, können nun neue Qualifikationen eingeführt werden

Das Register ermöglicht es jedem, eine Antwort auf die Frage zu finden, welche Berufe mit einer bestimmten Qualifikation er ausüben kann, oder nach den Grundsätzen des lebenslangen Lernens nach möglichen Wegen für den Übergang von einem Abschluss in einen anderen zu suchen, wenn er den Beruf oder seine Qualifikationsstufe wechseln möchte und sich entscheidet, den Lernprozess fortzusetzen.