Serbien und Slowenien unterzeichneten vier neue Abkommen - Gemeinsame Sitzung der serbischen und slowenischen Regierung

Vertreter der serbischen und slowenischen Regierung haben vier Abkommen über Zusammenarbeit nach der 4. gemeinsamen Regierungssitzung unter der Leitung der Regierungschefs Ana Brnabic und Miro Cerar abgechlossen.

Der serbische Minister für Arbeit, Beschäftigung und Sozialpolitik Zoran Djordjevic und die slowenische Ministerin für Arbeit, Familie, Sozialpolitik und Chancengleichheit Anja Kopac Mrak unterzeichneten das Abkommen über Beschäftigung serbischer Staatsangehöriger in Slowenien sowie ein Memorandum über Zusammenarbeit im Bereich der Arbeitssicherheit.

Der serbische Minister für Kultur und Medien Vladan Vukosavljevic und der Kultusministerium Sloweniens Anton Persak unterschrieben eine Absichtserklärung über Zusammenarbeit zwischen Slowenien und Serbien in der Fimlindustrie.

Einen Plan der Arbeitsberatungen zwischen Außenministerien Serbiens und Sloweniens wurde vom Staatssekretär im serbischen Außenministerium Veljko Odalovic und dem Außenminister Sloweniens Karl Erjavec, heißt es in einer Mitteilung auf der Website der Regierung Serbiens.

Unterstützung Serbiens auf seinen europäischen Weg

Serbien und Slowenien pflegen ausgezeichnete und intensive politische und wirtschaftliche Beziehungen, die auf einer großen Freundschaft beruhen, erklärte die serbische Regierungschefin Ana Brnabic nach der gemeinsamen Regierungssitzung und bedankte sich für die slowenische Unterstützung auf dem europäsichen Weg Serbiens.

Cerar unterstrich, dass Serbien und Slowenien zwei befreundete Länder sind, die auf gemeinsamen REgierungssitzungen bilaterale Beziehungen zugunsten der Wirtschaft und ihren Bürgern zu verbessern versuchen, und versprach die weitere Unterstützung Sloweniens für die europäische Integration Serbiens.

Slowenien tut das bereits auf zwei Arten - durch die direkte Unterstützung in europäischen Institutionen und durch die technische Hilfe. Seit dem September 2015 bieten wir Serbien die maximale Hilfe in allen Bereichen die mit den Beitrittsverhandlungen verbunden sind, erklärte der slowenische Premier.

Intensivere serbische Investitionen in Slowenien

Serbien gehört zu den wichtigsten Außenhandelspartnern Sloweniens und stellt einen bedeutenden Investitionsstandort für slowenische Unternehmen, sagte Cerar.
Mehr als 1.500 Unternehmen, die entweder vollständig, oder teilweise unter Kontrolel des slowenischen Kapitals sind, sind derzeit in Serbien tätig und beschäftigen 25.000 Arbeitnehmer.

Serbien ist für Slowenien der zweitwichtigste Investitionsstandort, sagte er und erinnerte daran, dass slowenische Investitionen in Serbien den Wert von einer Milliarde Euro übertroffen haben. Serbien hat inzwischen auch seine Investitionen in Slowenien intensiviert.

- Wir haben dies heute erneut durch die Unterzeichnung von sehr wichtigen Vereinbarung zwiscen zwei Ländern, nach einer sehr konstruktiven Diskussion auf der gemeinsamen Regierungssitzung, wo der Schwerpunkt auf der wirtschaftlichen Zusammenarbeit lag - so Cerar.

Serbien und Slowenien haben große Fortschritte in allen Bereichen gemacht, unterstrich er und bezeichente bilaterale wirtschaftliche Beziehungen als ausgezeichnet. Der Warenverkehr 2017 war auf dem höchsten Niveau in den letzten 10 Jahren, heißt es in der Mitteilung auf der Website der Regierung Serbiens.

Es gibt aber noch immer offene Möglichkeiten für die Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen in Bereichen wie Umweltschutz, Infrastruktur, Energiewirtschaft, Digitalisierung, Elektro- und Metallindustrie.

Sehr wichtig ist auch die konstruktive Vereinbarung über die gemeinsame Erschließung von Drittmärkten, so Cerar.

Brnabic und Cerar nehmen am Nachmittag am Wirtschaftsforum Slowenien-Serbien in der Handelskammer Sloweniens in Ljubljana teil, dem 115 Vertreter der serbischen Wirtschaft beiwohnen.

Vlada Republike Srbije

Vlada Republike Slovenije

Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Republike Srbije

Ministarstvo kulture Republike Srbije

Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije

Regierung Serbiens

Regierung Sloweniens

Ministerium für Arbeit Beschäftigung und Sozialpolitik

Ministerium für Arbeit Familie Sozialpolitik und Chancengleichheit Sloweniens

Vereinbarung über die Beschäftigung serbischer Staatsangehöriger in Slowenien

Memorandum über Zusammenarbeit im Bereich Arbeistsicherheit

Ministerium für Kultur und Medien

Kultusministerium Sloweniens

Absichtserklärung über Zusammenarbeit zwischen Slowenien und Serbien in der Filmindustrie

Außenministerium

Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Sloweniens

Ana Brnabic

Miro Cerar

Zoran Djordjevic

Anaj Kopac Mrak

Vladan Vuksanovci

Anton Presak

Veljko Odalovic

karl ERjavec

Zusammenarbeit zwischen Slowenien und Serbien

Gemeinsame Sitzung der serbischen und slowenischen Regierung

Warenverkehr zwischen Serbien und Slowenien

slowenische Investitionen in Serbien

serbische Investitionen in Slowenien