Švajcarska multinacionalna kompanija "Nestle" dobila je u Evropskom sudu pravde ključnu rundu u dugotrajnoj borbi protiv američkog "Marsa" oko prava na registraciju poznatog slogana "Napravi pauzu" ("Have a Break") kao zaštitnog znaka.

"Nestle" je isticao da je slogan "Napravi pauzu... Pojedi `kit-ket`" toliko poznata reklama za njegov vafl proizvod sa čokoladnim prelivom, da fraza "Napravi pauzu" zaslužuje da postane trgovačka marka.

"Mars" je osporavao nastojanje "Nestlea" da registruje slogan kao brend i to u postupku koji je trajao čitavih devet godina.

Britanski Biro za patente odbio je da registruje frazu uz obrazloženje da joj nedostaje bilo kakav osoben karakter. "Nestle" se na takvu odluku žalio, a britanski sud je zatražio mišljenje od Evropskog suda pravde.

Presuda Evropskog suda, međutim, ne znači konačnu dodelu zaštitnog znaka "Nestleu", već je odluka o tome ponovo vraćena britanskom sudu koji treba "da utvrdi da li slogan `Napravi pauzu` identifikuje proizvod".